Home
Diensten
Tolken & Vertalen
Notariële vertaling
Nationaal Erfrecht
Internt. Erfrecht
Contactformulier
Complimententuin
Contact
Sitemap

 

  

bulunmaktadır. Bazı ülkelerde bu hak yoktur hatta çocuklar içinde bu hak mevcut değildir.Bu ülkelerin kanunlarına göre mirascıları belirlemede kişileri serbest bırakmıştır.

-Hollanda’da ikamet etmektesiniz, ama sizin mal varlığınız, veya bir kısmı ( örn: banka hesap numarası, yazlık) başka bir ülkede olabilir.

-Başka bir ülkenin tabiiyet’ indenseniz ( örn: Hollanda vatandaşlığınız yoksa), ama burada ikamet ediyorsanız.

-Siz Hollanda veya başka bir ülkenin tabiiyet’ine sahipseniz, Hollanda’da mal varlığınız olmasına rağmen burada ikamet etmiyorsanız.

 

BU KURALLAR KIMLER IÇIN GEÇERLIDIR

 

1 ekim 1996 tarihin’den sonra vefat eden kişiler için 1989 antlaşmasının kuralları geçerlidir. Bu belirtilen tarih’den sonra kişi vefat etmişse bu broşür sizin için önemlidir. Kişi 1 ekim 1996 tarihinden evvel vefat etmişse, antlaşma kuralları geçerli değildir. Hangi kuraların sizin için geçerli olduğunu noterinizden öğrenebilirsiniz.

 

“Hollandalı bir adam Rotterdam şehrinde oturmakta ve çalışmaktadır. Bu şahıs firmansının New York şehrinde bulunan bürosuna altı aylığına atanmıştır. Partner’ıda Dan Haag şehrinde oturmaya devam etmektedir. Şahıs Rotterdam şehrindeki evini muhafaza etmiştir. O şu anda New York’ta oturmasına rağmen Rotterdam şehri onun bilinen ikamet yeridir. Firma altı ay sonra bu şahısa süresiz kalma teklifini sunmuştur. Şahıs bu teklifi kabul etmiştir. Partner’ıda işinden istifa edip New York’a yerleşir. Ikiside oturdukları evin kirasını iptal ederler. New York şehri adamın “bilinen kalma” yeridir. Bu aynı zamanda partner’ı içinde geçerlidir

 

BIRINCI ANA KURAL          

Birinci kural sahip olduğunuz bir ülkenin tabiiyetini ve o ülkede bilinen ikamet yerinizi içermektedir. Vefat ettiğinizde bilinen ikamet yeriniz tabiiyetine sahip olduğunuz ülkede’yse o zaman bu ülkenin “bilinen ikamet” kuralları kanunu sizin için geçerlidir

 

“Hollanda-Türk tabiiyetine sahip bir şahıs vefat ettiğinde 10 yıldır Hollandanın Deventer şehrinde oturmuştur. Üç sene evvel Hollanda vatandaşlığına geçmesine rağmen Türk vatandaşlığınıda muhafaza etmiştir. Bu şahıs mal varlığının düzenlenmesinde hukuk seçeneğini belirtmemiştir. Mal varlığının miras intikalinde hangi miras hukuk’u geçerlidir?

 

Hollanda’da mal varlığının varislere bölünmesinde Hollanda hukuk’u uygulanır. Hollanda tabbiyetine bağlı olarak şahsın en son bilinen ikametgȃhı Hollanda’dadır. Aynı zamanda Türk tabiiyeti’nede sahip olmasının bu konuda hiç bir önemi yoktur.

(Not: Bu şahsın Türkiye’deki mülkiyetine ( Mal varlığına veya borçlarına)  Türk yetkilileri başka kuralları uygulayabilirler, o zaman sonuçlar daha değişik olabilir)

 

IKINCI ANA KURAL

 

Ikinci kural bilinen ikametgȃh yeriniz sahibi olduğunuz ülkenin tabiiyetiyle aynı değilse.                     Eğer bir kişi vefatından evvel en az beş veya daha fazla bir ülkede yaşamışsa o ülkenin tabiiyetinden olmasa bile bu ülkede bilinen ikametgȃh sırasında vefat etmişse, o zaman en son bilinen ikametgahından dolayı bu ülkenin kanunları geçerlidir. En son bilinen ikametgah kuralları tabiiyetinizden önceliklidir.

TerugVerder